سرزمین خاطره ها

دزفول ! برای آنانی که با زلال رودش سیراب شده اند و پرورش یافته اند در هر نقطه از کره خاکی که سکنی گزیده اند سرزمین خاطره هاست

سرزمین خاطره ها

دزفول ! برای آنانی که با زلال رودش سیراب شده اند و پرورش یافته اند در هر نقطه از کره خاکی که سکنی گزیده اند سرزمین خاطره هاست

سرزمین خاطره ها

عمری به جز بیهوده بودن سر نکردیم
تقویم ها گفتند و ما باور نکردیم
در خاک شد صد غنچه در فصل شکفتن
ما نیز جز خاکستری بر سر نکردیم
دل در تب لبیک تاول زد ولی ما
لبیک گفتن را لبی هم تر نکردیم
حتی خیال نای اسماعیل خود را
همسایه با تصویری از خنجر نکردیم
بی دست و پا تر از دل خود کس ندیدیم
زان رو که رقصی با تن بی سر نکردیم

آخرین مطالب

پربیننده ترین مطالب

محبوب ترین مطالب

  • ۲۹ آبان ۹۲ ، ۰۸:۵۷ Unknown

آخرین نظرات

پیوندها

خودکفایی در نگاه پیرمرد همشهری !!!

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۲، ۰۵:۲۵ ق.ظ

خودکفایی در نگاه پیرمرد همشهری !!!

سال ۱۳۶۱ از طرف شورای محل حواله یک دستگاه ضبط صوت بدستم رسید (آن زمان کالاها ی حواله ایی خیلی ارزانتر از بازار آزاد آن بود ) . یادم می آید مغازه کوچکی بود در خیابان طالقانی حوالی درمانگاه شاهرکنی . وارد مغازه که شدم پیرمردی حدود ۷۰ ساله بین انواع ضبط صوتها و رادیوهای مختلف نشسته بود . سلام کردم ، سرش را بالا آورد و گفت : سلام بوه !!! حواله را  به دستش دادم . نگاهی به حواله کرد و غرولند کنان گفت : چه عجب یادشون اومهَ که ای ضبطا هم اینچونن !!! خو بو کوردن!!! از جا برخاست و کارتن رادیو ضبط را روی میز گذاشت و در حالی که کارتن را باز میکرد گفت : بوه امتحونشه کُنُم خوب سیل کن سُبا نه اوویی گوویی خراب بید !!! دوشاخه را به برق زد و رادیو را روشن کردن صدای خوبی داشت . بعد از داخل کارتن نوار کاستی را بیرون آورد و گفت : بوه ایان نوار امتحونشهَ ربع ساعت بیشتر نهِ!!! نوار کاست را داخل ضبط گذاشت و دکمه پلی را فشار داد . به محض روشن شدن ضبط صدای موسیقی تند غربی که از قضا یک خواننده زن بود فضای مغازه را پر کرد . من با عصبانیت فریاد زدم : پهَ ایان چیهَ حجی ؟ ( آن زمان ما روی یک موسیقی معمولی هم حساس بودیم مثل الان نبود که ............) . بنده خدا با صدای من هول شد و سریع ضبط را خاموش کرد . آرام که شدم گفت : بوه اَچهِ خوتهَ عاجزه کُنی ؟ خو ای ضبطانه َ خوتون  سازهِ  اوسون نوار امتحونشونهَ قُرعون وَنهِ!!!!!!!

 ضبط

 

ترجمه ها برای فارسی زبانان محترم :

سلام بوه : سلام پدر

 چه عجب یادشون اومهَ که ای ضبطا هم اینچونن !!! خو بو کوردن!!! : چه عجب یادشان آمد که این ضبط صوت ها هم در این مغازه انبار شده اند آخه گندیده شدند بس که ماندند .

بوه امتحونشه کُنُم خوب سیل کن سُبا نه اوویی گوویی خراب بید !!! : پدر ضبط را تست میکنم خوب نگاه کن فردا نیایی بگویی ضبط خراب بود .

بوه ایان نوار امتحونشهَ ربع ساعت بیشتر نهِ!!!: پدر این کاست تسته ۱۵ دقیقه بیشتر نیست .

په َ ایان چیهَ حجی ؟: پس این چیه حاجی ؟

پوه اَچهِ خوتهَ عاجزه کُنی ؟ پدر جان چرا خودت را ناراحت میکنی ؟

خو ای ضبطانه َ خوتون سازهِ اوسون نوار امتحونشونهَ قُرعون وَنهِ!!!!!!!: ؟ اگه ناراحتید خودتان این ضبط صوت ها را تولید کنید و داخل آن برای تست صدای قرآن بگذارید.

 

 

۹۲/۱۰/۲۵ موافقین ۰ مخالفین ۰
سید سرزمین خاطره ها

نظرات  (۲۴)

۲۹ بهمن ۹۲ ، ۰۸:۴۷ فاطمه خلف سیدی
سلام دایی اولین بار بود وبلاگتون رو خوندم خیلی جذاب بود ولی خودم ایمیل ندارم ولی بابام داره
پاسخ:
پاسخ: سلام عزیزم خوشحالم که اومدی . بازم بیا .
۲۹ دی ۹۲ ، ۱۷:۱۴ نیما از دزفول
یادم میاد سال 63 یکی از این ضبط صوتها را هم به ما دادند - البته دو کاسته اش را - هنوز هم باید داشته باشیمش - ولی سالها قبل نوارهای انتقال محرکه اش - از موتور به قرقره ها - فاسد شده و از کار افتاده . خاطره جالب انگیزی ! بود.
پاسخ:
پاسخ: ممنون نیما جان
۲۹ دی ۹۲ ، ۰۶:۳۰ امیرابراهیمیان
آقا سید سلام.عیدت مبارک.تن خدا شو میلاد جدته یه مسابقی ون دلمون شاد بوه برارم.عزیزم جونم
پاسخ:
پاسخ: چشم حج امیر می تیم ..........
۲۹ دی ۹۲ ، ۰۵:۳۰ محمدحسین درچین
سلام و تبریک و درود بر شما .
پاسخ:
پاسخ: سلام بر شما هم مبارک.............
۲۸ دی ۹۲ ، ۲۰:۳۰ رهسپارقدیمی
سلام
با عیدانه ای جدید بروزم تشریف بیاورید .
ضمنا آقا یتیم که زدن نداره !
پاسخ:
پاسخ: سلام حج مصطفی چشم خدمت میرسم
ما که مخلص شمائیم دلاور.......
۲۷ دی ۹۲ ، ۲۰:۳۳ یاسر قربانی
سلام
به روزم ...
تشریف بیارید
یــــــــــــ زهر ـــــــــــــاعلی(ع)
پاسخ:
پاسخ: سلام یاسر جان چشم میام
چه پیرمرد باحالیییییییییییییی

می تونم جهره ی شما رو تو اون وضعیت تصورکنم.....
پاسخ:
پاسخ: دست شما درد نکنه .................
۲۶ دی ۹۲ ، ۲۰:۵۳ مهران موزون
اونموقع حامد زمان و محسن یگانه و محسن چاووشی و .. متولد نشده بودند. درسته؟
پاسخ:
پاسخ: هنون که فرَمویی زونِن یا مِرَه ؟ مهندس!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
۲۶ دی ۹۲ ، ۱۷:۲۸ رهسپارقدیمی
سلام
آغا عذر بدتر از گناه ؟ ! پارتی بازی !!! نچ نچ ن...
خدایا توبه ! دگه آغا پارتی بوزی نم کنه ! توبه به به به ...
آقا سید اینا را ولش عیدتون مبارک ...
پاسخ:
پاسخ: سلام حج مصطفی
ای واویلا بویلا یکهِ آیهَ سی ای قَل ضبط رَدُم کُنهَ !!!!
عید خودت هم مبارک برام ........................
۲۶ دی ۹۲ ، ۱۶:۱۱ خورشید عالم تاب
سلام
با یک مطلب در مورد یک حشره دزفولی به روزم.
http://alamtab.blog.ir/post/65
پاسخ:
پاسخ: سلام چشم مجید جان
سلام بزرگوار...
خسته نباشید...
ممنون از مطلب جالبتون..
بروزم با " واینک آخرالزمان"....
جامعه ای که در آن زندگی میکنیم...
مثل همیشه منتظر نظرات کارشناسانه شما هستم....
مستدام.........
پاسخ:
پاسخ: سلام
کار شناسانه؟
۲۶ دی ۹۲ ، ۰۰:۱۸ مسافر بهشت2312
سلام
خاطره ی بسیار زیبایی بود و واقعا لذت بردم...
سری هم به وبلاگ مسافر بهشت بزنید.با پست جدیدی در مورد پدر شهید منتظر تشریف فرماییتون هستم...
پاسخ:
پاسخ: سلام ممنون . چشم خدمت میرسم.................
۲۵ دی ۹۲ ، ۲۳:۱۱ محمد مجیدی راد
سلام
خو راس گفته پیرمرد !!
پاسخ:
پاسخ: سلام مهندس
بله راس گفته..............
سلام علیکم
چه روزهایی رو تجربه کردید! روزهایی که گناه، گناه است. افسوس که ضد ارزش ها ارزش شدن.
عجب حرف حسابی زده این پیرمرد.
پاسخ:
پاسخ: سلام عزیزم بله حرف حساب جواب نداره..................
۲۵ دی ۹۲ ، ۱۹:۳۵ خورشید عالم تاب
خیلی زیبا بود.
لذت بردم.
پاسخ:
پاسخ: همیشه خوش باشی مهندس
۲۵ دی ۹۲ ، ۱۶:۳۵ رهسپارقدیمی
سلام آقاسید
شما هم ؟ شما هم آن زمان دنبال مال دنیا بودی ؟! از شما بعید بود که هم بری شورا حواله بگیری بعدش هم بری یه ضبط صوت با نوار آنچنانی ...! ما که می گفتیم مال دنیا مفت چنگ شون !
اما...
آقا جان معرفت به سواد و دانش کاغذی نیست بل امری خدادادی است . خوش بحال آن پیرمرد...
پاسخ:
پاسخ: سلام حج مصطفی جون عزیزی خودت اسدالله هدایت حواله رو داد به یه نفر برام فرستاد !!!!
سلام
فکر کنم این پیرمرد عزیز حق مطلب رو گفته؛ اگه خودمون بسازیم فرهنگ مون هم جاری میشه...
پاسخ:
پاسخ: سلام حاج مسعود قبول دارم .
۲۵ دی ۹۲ ، ۰۸:۴۸ یاسر قربانی
سلام
من اگه اونجا بودم داد می زدم : مردم کجائید که اینا دارند ترانه ی خارجکی گوش میدن و سینه زنان و موی کنان نقش یه مذهبی دو آتیشه رو بازی می کردم و بعد می اومدم اینجا خاطره اش رو برای دوستان نقل می کردم
از شوخی که بگذریم حرف حساب جواب نداره ، اگه ما در زمینه های مختلف پیشرفت کنیم دیگه چنین مسائلی پیش نخواهد آمد.
یـــــــــــــــ زهر ـــــــــــــــــاعلی(ع)
پاسخ:
پاسخ: سلام یاسر جان
داشتیم گلم؟..............ایسونُمهَ مَبین عزیزم اوسون مسلمون تر بیدُم !!!!!
۲۵ دی ۹۲ ، ۰۸:۳۵ امیرابراهیمیان
یاد شوراها محل بخیر.سید چه یادمون اوردی.وندیم می فکر او سالها که واسکی رویم حواله ا شورا محل گریم سی ضبطی.کولری.یخچالی.قولیی.حتی استیکان نعلبکی........
پاسخ:
پاسخ: سلام حج امیر بله یادش بخیر ..............ای دریغ از عمر رفته .................
۲۵ دی ۹۲ ، ۰۸:۰۲ سید مجتبی
سلام
جالب بود.
یعنی الان رو موسیقی غربی با صدای خواننده زن حساس نیستید؟
پاسخ:
پاسخ: سلام گلم خودت چی فکر میکنی ؟ زمان خیلی چیزا رو عوض کرده اما باید بدونیم حرام خدا حرام است الی الابد و حلال خدا حلال است الی الابد...............

برا ترجمش خعلی زحمت کشیدید!
پاسخ:
پاسخ: آره واقعا" زحمت داشت ...................
۲۵ دی ۹۲ ، ۰۷:۰۷ مهران موزون
سلام
روزگاری داشتیم با این ضبط صوتها.
یادم آمد که همیشه در روزای تاسوعا و عاشورا عده ای از این ضبطها در دست داشتند و بالا نگه میداشتند تا در طول مسیر نوحه و سینه زنی ها را ضبط کنند.
پاسخ:
پاسخ: سلام برار
بله یادمه جلو بوق برخی مداحان مثل حاج رضا رکنی 7 - 8 نفر ضبط بدست بودند نمیدونم چرا کتفشون درد نمیگرفت !!!
۲۵ دی ۹۲ ، ۰۶:۴۵ محمدحسین درچین
با سلام و صلوات بر محمد و آل محمد
و عرض تبریک و تهنیت
هر اهل دلی معرفت اندیش تر است * در راه وصال ، یک قدم پیش تر است
نزدیک تر است ، با پیمبر فردا ** هر کس صلواتش از همه بیشتر است

پستتَ خوندم قپی هم خندسم
پاسخ:
پاسخ: سلام حاج محمد همیشه شاد باشی ان شاالله
یه دختر 20 ساله ام از مازندران ، به دلیل یه سری مشکلات میخوام کلیمو بفروشم ، یه لطفی بهم میکنین؟اگه کسیو میشناسین که دنبال خرید کلیه اس منو بهش معرفی کنید ، گروه خونیم A+